I do not think so. It might be technically possible (with effort), but my reading of the Terms & Conditions is that you are not allowed to use the MATLAB Compiler to duplicate that much of the MATLAB IDE.
When you use MATLAB Compiler, you are to be creating an application to do a specific thing, and you are not to be creating a MATLAB development environment.