Do you want the excel sheet to be available and then have the user select from it? You can call up the whole sheet within matlab and it will be interactive and selectable. Or you can use this http://www.mathworks.com/help/matlab/ref/readtable.html
If I am understanding what it is you want to do properly.