Try the Computer Vision System Toolbox: http://www.mathworks.com/help/vision/examples/automatically-detect-and-recognize-text-in-natural-images.html
Then once you have the text, find individual characters with OCR: http://www.mathworks.com/help/vision/examples/recognize-text-using-optical-character-recognition-ocr.html?prodcode=VP&language=en