You should ideally distribute the data to different drives and distribute the drives to different controllers.
However you might be constrained by your architecture. I seem to recall having read about some architectures that could only handle three full-width PCIx and the fourth one had to run at half speed. You also need to take into account that the other drives on your system will need some lanes. PCIx cannot allocate (for example) 12 lanes for one device, and 2 for each of two other devices for a total of 16: if I recall correctly, you can only allocate powers of 2 - so the first device could get 8, and the other 2 each, with the remaining 4 unused.
You might be interested in some of the Linustech videos, as in some of them he shows difficulty in maxing out drives.
The reviews seem to say that in the mass pro market these days (not very low volume specialty manufacturers), the Samsung 9x0 are close to the best read rates (not always the best write rates compared some of the small manufacturers).
While I am on the topic: anyone using external enclosures and needing high performance, should look seriously at some of Thunderbolt 4 NAS or DAS. The performance ratings for the well designed enclosures are sometimes several times what you would get from the low cost mass market drives.
