冒頭のclearが原因のようです。App Designerのアプリは、appというルートオブジェクトにプロパティやコンポーネントがぶら下がります。
ボタン押し下げ時のコールバックでclearをしてしまっているので、このappという変数が消去されてしまい、app.UIAxesのコンポーネントにアクセスできなくなっています。
ButtonPushed関数の2行目と末尾の「clear」を削除してみてください。
Find the treasures in MATLAB Central and discover how the community can help you!
Start Hunting!