The reason of my question is the following.
If I use the abovementioned way to build up the concatenation of cell arrays, when I have many cell arrays, the following piece of code
{[a{1}{i,:} a{2}{i,:} a{3}{i,:} .. a{N}{i,:}]} % for N>>1
becomes very long, and I guess I should write down all the cell arrays
a{j}{i,:} % where j = 1, 2, 3, ..., N
manually, right ?
Therefore, is there any way to build up that concatenation in a "more automatic" way when there are many (i.e. N>>1) cell arrays?