Using multiple simultaneous diaries is not supported.
If you were to disp() unique strings indicating the beginning and end of each diary location, then you could post-process the diary to extract what you wanted.
Find the treasures in MATLAB Central and discover how the community can help you!
Start Hunting!