I think you can use dbstack to get the information. The easiest, although potentially hardest to maintain is to set the "function name" at the top of the function ...
function varargout = mytest(varargin)
functionName = 'mytest';
end
Find the treasures in MATLAB Central and discover how the community can help you!
Start Hunting!