It's not a photo. It's a 3D model from a board layout tool. Which tool? I have no idea. It's used for visualization and to integrate the board layout process with the CAD for the physical packaging.
If you don't know where the image came from, then I don't see why you'd expect a generic board visualization to actually represent the specific part values in the schematic. Certainly, the only parts with any marking are the resistors.
If you do know where the image came from and can verify that the 3D models are tailored to represent the part values in the schematic, then that means you have the schematic and this entire task is pointless.
