You'll have to use uicontrol() to create a static text control. Then you can use set() to send strings to it
hText = uicontrol(.....
string = sprintf('The value = %f', yourValue);
set(hText, 'String', string);
In uicontrol, be sure to set your Font, FontSize, and, especially, Position property.