There's no point in creating two different variables when it's much easier to have the output as two columns of the same variable. Here's one way to do it:
suffix = regexp(VarName6, '(?<=:)\d+', 'match'); %match sequence of numbers following a :
suffix = str2double(vertcat(suffix{:})) %convert cell array of cell arrays into one big cell array and convert strings to numeric
