You can edit your email address https://www.mathworks.com/mwaccount/profiles/edit if that is all that is required (in some cases Mathworks goes by email address to determine whether you belong to a particular institution.)
If you need something more then please contact Mathworks Support. The volunteers here do not have access to the account information.
