When do you want to run this MATLAB function? Only at the start once, when you load the model once, when you stop simulation once? etc. For all these, use the Model callbacks. You can access these by using the right click on model canvas > Model Properties > Callbacks tab as shown in the picture below.

Relevant documentation links below: