I am not sure if I have ever seen a folder with extension .sh . I would not rule it out, but certainly not common.
.sh is a file (not directory) extension commonly used for script files written in one of the derivatives of the SH programming language, such as the Bourne Shell, or K-Shell. The closest MS Windows equivalent would be .bat files.