You should be able to find the ActiveX method to paste axes into Powerpoint somewhere in the other answers here: https://www.mathworks.com/matlabcentral/answers/?term=tag%3A%22powerpoint%22
If you can't, let us know.
Please let us know what operating system you're using. Also, let us know the release of MATLAB you're using by entering it on the right side of this page.