You should be able to use the "To Workspace block".You can choose to return data as a structure or array. For e.g. if simout was the variable used by the block to return data as a structure this is what you could do,
data=simout.signals.values;
In what way does the "To workspace" block fail ?