Hello Colin,
I understand that the requirement is to be able to enable/disable Entity Gate based on a signal created using Signal Editor.
One way of doing this is to use Message Send block. This block creates an entity whenever the input signal supplied to the Port_Enable it is greater than zero. The output from this block can be connected to the Entity Gate control and the desired results can be achieved.
Regards,
Zenin