To use External mode, use only the "Enable External mode" checkbox on the Run on Target Hardware pane in Configuration Parameters.
Leave the Simulation mode pull-down menu in the model toolbar set to Normal (menu: Simulation > Mode > Normal).
For more information, search the Help for "Tune and Monitor Models Running on..." and choose the topic for your hardware.