Struct String Replace

This function recursively traverses an arbitrarily deeply nested set of structure and cell arrays, finds all instances of a given string, and replaces it with a new string.

Beyond any simple text operations, this function is useful for updating a set of pathnames stored within a large structure if the associated files are relocated.