In order to compile mex files, you would need a compiler which is supported my MATLAB. If you cannot get Windows SDK 7.1, MATLAB still supports other compilers. A list of supported compilers for all MATLAB versions can be found here:
Unfortunately, Microsoft Visual Studio is not a supported compiler (assuming you have MATLAB R2013b)