Will it run with identically the same input on the other machine(s)?
Have you tried a re-install or checked for updates/patches for the offending version of Matlab?
Those failing, it's a problem will need official Mathworks support for--follow the directions for submitting the error to TMW.