Yes, in general it will but you may have to up the number of steps from 1 (the default)
For example:
syms x
simplify((sinh(x))^2+1) % doesn't get what you want
simplify((sinh(x))^2+1,10) % does
Find the treasures in MATLAB Central and discover how the community can help you!
Start Hunting!