Unfortunately, currently BPG image format is not supported.
As a workaround, how about installing bpgenc from the following site and call this from the MATLAB?
Find the treasures in MATLAB Central and discover how the community can help you!
Start Hunting!