You could use the FontSize Name-Value pair on insertObjectAnnotation:
I = insertObjectAnnotation(I,'Rectangle',bboxA,labelsA,'FontSize',22);
J = insertObjectAnnotation(J,'Rectangle',bboxB,labelsA,'FontSize',22);
imshowpair(I,J,'montage')

Find the treasures in MATLAB Central and discover how the community can help you!
Start Hunting!