Hi Asma,
I understand you wish to install MATLAB R2021b, but getting this error. Try rerunning the installer. Also, try the MATLAB Answer for help linked in the error dialog. One possible work-around could be to change the install directory and see for appropriate available space in the disk.