I don't think gRPC support is available in MATLAB yet. However, I found two articles where the same person asked about this and seems to have found some workarounds. You can refer those?
Karan
Find the treasures in MATLAB Central and discover how the community can help you!
Start Hunting!