As a comment: I've seen this post from 2011 refering to the R14 release:
There it says that you can get the linestyles to show by making the size of the matrix you are plotting smaller. I have checked and it works, but in practive it seems to require a matrix smaller than 50x50, which is just not enough for what I want to plot.