Hi Bryce!
System Composer now supports exporting images of Views and report generation as of R2022b.
To export a view to PDF, use the export button in the top ribbon of the Views gallery.

To generate custom System Design Descriptions using Simlink Report Generator, please refer to the following documentation and let me know if you run into any issues:
Hope this helps!
Josh