Hello,
Without having your function 'confusion.m', or at least the concerned lines, it can be difficult to help.
But I think the error says that you can't compare a categorical value (targets) with a boolean (1 or 0).
Maybe convert target into logical first, like this
targets = logical(targets);
Let me know if it worked.
Regards,