Dear Daniel,
If you load your x,y and z data here, you can use 'Custom Equation' for a fit. There you can use the equation: a*exp(-b*x) + c*exp(d*y). Please mind the minus sign in the first exponent. (a plus sign probably wouldn't convergate) Could you send me your data (as attachment), so that I can have a look at it?
Kind regards, Christiaan
