MATLAB is case sensitive. Use plot instead of Plot
In app designer, you also need to specify which axes to plot into using the syntax plot(ax,___)
Here is what your code might look like, assuming you axes are labeled UIAxes
plot(app.UIAxes,x1,y1,x2,y2)