Hello,
It would be the best if you put data tips on the points you want to select then you can get them with these lines
dataTips = findall(fig, 'type', 'datatip'); % where the fig is your figure handle
pointCoords = cell2mat([get(dataTips, 'X'), get(dataTips, 'Y'), get(dataTips, 'Z')]);