Hey NTU,
I understand that you are trying to change the font size of simulink debugger interface.
Unfortunately, this is a limtation to the Simulink Debugger Interface. The settings available in MATLAB Preferences for Font Size do not apply to the Simulink Debugger. Therefore, the font size cannot be changed.
I hope this helps!