Google translation:
I get an error saying that the number of license transfers has been exceeded.
It's said to be twice a year.
I understand that you have not activated your license in the past year.
Is there any way to check the record of when it was activated..?
To reactivate this time when changing computers
The old computer is also inactive.
I thought the reason it couldn't be activated was because the license had expired, so I renewed it.
If you can't activate it for another year, there's no point in renewing it.