A GUI is nothing special. It is simply a figure with some buttons and input fields. Callbacks can respond to clicks and presses of the enter button by calling the functions you have already written.
For general advice and examples for how to create a GUI (and avoid using GUIDE), have look at this thread.
