MATLAB Drive Connectorは一度インストールされると途中でローカルフォルダーの変更ができません。
Folder Location for MATLAB Drive. This location is specified during the installation of MATLAB Drive Connector and cannot be changed once it is set.
また、再度インストールしようとする場合も、アンインストールしただけでは設定ファイルが残ってしまい、再インストール時にその設定ファイルが読み込まれて同じローカルフォルダーで共有設定がされてしまいます。
ドキュメント「MATLAB Drive Connector のインストール」の「アンインストール手順」のオプションで書かれているServiceHostフォルダーの削除がありますが、このフォルダーにMATLAB Drive Connectorのログや設定が格納されています。
Windowsだと「C:\Users\username\AppData\Local\MathWorks\ServiceHost 」です。
解決策として、下記の場所にあるconfig.infoを削除して、
C:\Users\username\AppData\Local\MathWorks\ServiceHost\services\syncservice\config\config.info
再度MATLAB Drive Connectorのインストーラーを走らせると、フォルダーの選択からできるようになります。
