Hey Jinwen,
I understand that you are having issues with installing an add-on plug-in as it does not have permission to write to E-drive.
This issue generally occurs due to permission issues on your computer. Please go through the following MATLAB Answer’s thread to find the workarounds for this issue:
Hope this helps!