Is the image above an example of what you want? The image does not look like your description of what you want. Perhaps I don't understand what you want.
If you have arrays X, Y, and Z(X,Y), then what do you want to plot on the x-z plane or on the y-z plane?
Here is an example of a 3D scatter plot with the marginal probability density (i.e. histogram) projected onto one side. Source. Is this what you want?
The example below (https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0165027004004418) is a plot of the time-dependent fourier transform, where the signal anmplitude versus time is also plotted on one side. You can imagine plotting the TDFT as a 3D surface, and plotting the amplitude versus time on one "wall", and plotting the 1D FFT on the other "wall". Plot below illustrates this concept (using only the TDFT and the amplitude versus time plot) but it does not use 3D plotting. Is this what you want, but you want it in 3D?
Please supply an example image and the journal source for it, and supply some sample data. Thank you.
