If you have Simulink, you can model this equation ( look at the documentation for the demo model 'vdp' for reference ).
Then, use the linear analysis tool for FRF. This blog posting might be helpful: http://blogs.mathworks.com/seth/2010/02/26/how-to-estimate-the-frequency-response-of-a-simulink-model/
