Speak to Mathworks support regarding the standalone named user license. They can convert it to a network named user license, which you can add to the license.dat file of your flexnet server. There may be a charge for this if the licenses differ in price. You may need to configure the mlm opt file as well to ensure that this user doesn't end up checking out your concurrent license.
Hope this helps.