Hi Dennis,
What you are looking for is the 'stepinfo' function that takes in input both as the system for which you looking to get the response specification for or even the time series data that you are plotting. More about the system can be found here: https://in.mathworks.com/help/control/ref/stepinfo.html
Abel