Something like this?
for i = 1:N
T = calculate_my_table(i); % Whatever you do to get your table
fname = ['MyTable',num2str(i),'.csv']; % or .txt, or however you want to save it
writetable(T,fname);
end
The sprintf function might help you think about how to make varying filenames as well.
