Your '*.m' file contains only Enumerated Data type definition.There in no variables created using this Enumerated Data type. That's why it is showing "0 items were successfully imported".
You can import Enumerated Data type into the data dictionary. Refer the link followed. https://in.mathworks.com/help/simulink/slref/simulink.data.dictionary.importenumtypes.html