I had the same issue. My solution was to:
- Stop the simulation
- Save the state of the Simulink model with the SimState functionality
- Rewrite the array
- Continue the simulation from the SimState saved before.
The SimState functionality acts as if the simulation never stopped, but it appeared to me that simulation must be stopped to change the array.
