In 2018b (not sure if and how this works for other versions), this message is created by:
C:\Program Files\MATLAB\R2018b\toolbox\shared\deviceplugindetection\+internal\+deviceplugindetectino\ArduinoDevicePluginDetectionClient.m
You can just comment out the parts you don't need. Note that you need to edit the file as admin.