Hi Felix,
ArchLinux is not an officially supported platform, but have you upgraded to R2019b or later since asking this question? The underlying technology has changed from JxBrowser to CEF, and this limitation you are running into should no longer exist.
Thanks,
Jared