I believe you can use "writePWMDutyCycle" function in MATLAB, as analogWrite() function basically controls the duty cycle of the PWM signal.
Refer to the following documentation link for more information: https://www.mathworks.com/help/supportpkg/arduinoio/ug/control-leds-1.html