"What I must do is place the result of this summation inside a vector"
What summation? There is no sum or anything like a sum in your code.
In any case, you either need to store the output using indexing, or write vectorized code:
x = exp(-100:100)
Very basic MATLAB concepts, such as how to use loops and indexing to store values, are explained in the introductory tutorials:
