This workflow is supported by the MATLAB Compiler SDK. However, it falls on your .NET application to ensure that it can acccess any Python dependencies needed for the scripts to execute.
See this link for additional information on calling Python scripts from MATLAB: https://www.mathworks.com/help/matlab/matlab_external/undefined-variable-py-or-function-py-command.html