Assume that the above text is in 'sample.txt'.
Read data from sample.txt to a table using readtable() function.
Extract the required columns from the table.
Convert the table into cell array.
The following code does that.
table = readtable('sample.txt');
table = table(:,[5,7,9]);
result = table2cell(table);
Hope this helps in solving your problem.
